• cerca twitter sharing button Stampa Contatti Area Riservata
logoancelogoancelogoancelogoance
  • Chi siamo
        • CHI SIAMO

        • Identità e Valori
        • Storia
        • Statuto
        • Codice Etico
        • Carta dei Servizi
        • GOVERNANCE

        • Consiglio di presidenza
        • Organi ANCE
        • Struttura
  • Sistema Ance
        • SISTEMA ANCE

        • ANCE Territoriali
        • ANCE Regionali
        • ANCE Giovani
        • Settori specialistici
        • La rete
        • Il sistema Ance si articola su tutto il territorio nazionale ed è composto da 88 Associazioni Territoriali e 20 Organismi Regionali. Centri di eccellenza di una rete associativa diffusa in modo capillare e in grado di rispondere alle reali esigenze delle imprese del settore.
  • Attività
  • Temi
          • Subappalti, il Governo sta valutando un aggiornamento delle regole
            30 Maggio 2025
          • Gli esiti e gli atti delle Conferenze Stato-Regioni e Unificata del 29 maggio 2025
            30 Maggio 2025
        • Studi e analisi
        • Opere pubbliche
        • Edilizia e territorio
        • Finanza d'impresa
        • Fiscalità e incentivi
        • Lavoro, welfare e sicurezza
        • Transizione ecologica e sostenibilità
        • Tecnologia e digitalizzazione
        • In Europa e all'estero
        • Governo e Parlamento
        • Comunicazione e media
        • Formazione e cultura
  • Appuntamenti
  • Cerca
  • HTML personalizzato
  • HTML personalizzato

il Ministero del Lavoro fornisce alcune istruzioni operative al personale ispettivo per i casi di somministrazione transazionale di lavoro, alla luce delle recenti iniziative di agenzie di somministrazione straniere che propongono manodopera straniera in contrasto con la normativa vigente.

Archivio, Lavoro, welfare e sicurezza

Circolare del Ministero del Lavoro n. 14/2015 – somministrazione di lavoro transnazionale

14 Aprile 2015
Categories
  • Archivio
  • Lavoro, welfare e sicurezza
Tags
facebook sharing buttontwitter sharing buttonlinkedin sharing buttonemail sharing button whatsapp sharing button
image_paperclip Allegati
image_pdfStampa

Con l’allegata nota dei giorni scorsi il Ministero del Lavoro ha illustrato alcuni punti di rilievo attinenti la materia della somministrazione di lavoro a livello transnazionale.

Prendendo, infatti, spunto da numerosi solleciti provenienti da agenzie di somministrazione straniere che propongono manodopera straniera con evidenti vantaggi di natura economica per le imprese ma in netto contrasto con la normativa comunitaria e nazionale in materia di distacco, il dicastero ha invitato il proprio personale ispettivo a porre la massima attenzione su tali fenomeni, ricordando l’impegno che nel tempo è stato posto sia mediante iniziative mirate (progetto Enfoster) sia attraverso istruzioni operative ad hoc (Vademecum sul distacco) e invitando il personale ad avviare specifiche campagne informative sul quadro normativo vigente.

 

Le agenzie di somministrazione

 

È stato ricordato che la somministrazione transnazionale rientra nelle materie disciplinate dalla direttiva sul distacco 96/71/CE, recepita dal D.Lgs. n. 72/2000 e dalla direttiva Enforcement 2014/67/UE, ancora in via di trasposizione in Italia, e sono stati ripresi i requisiti necessari per il riconoscimento delle agenzie di somministrazione stabilite in uno stato membro (non occorre l’autorizzazione, né il deposito cauzionale o la garanzia fideiussoria, laddove siano assolte idonee e analoghe garanzie per i lavoratori).

 

I trattamenti retributivi

 

Il Ministero ha sottolineato ancora una volta il principio secondo il quale per i lavoratori distaccati in somministrazione è prevista l’applicazione dei livelli minimi di condizioni di lavoro e di occupazione previsti nel luogo di esecuzione dei lavori. Laddove l’attività lavorativa sia svolta in Italia, quindi, le materie disciplinate dalle leggi, dalle indicazioni amministrative e dai contratti collettivi italiani sono:

 

– periodi massimi di lavoro e minimi di riposo
– durata minima delle ferie annuali retribuite
– tariffe minime salariali, comprese le tariffe maggiorate per lavoro straordinario
– salute, sicurezza e igiene sui luoghi di lavoro
– non discriminazione tra uomo e donna fra le condizioni di cessione temporanea di lavoratori da parte delle agenzie di somministrazioni.

  

Fermo restando quanto ribadito, poi, anche in occasione della risposta ad alcuni interpelli (cfr. interpello n. 33/2010) è stato sottolineato che le agenzie di somministrazione straniere devono rispettare la disciplina dettata per le agenzie italiane (tra cui le condizioni base di lavoro e di occupazione per i lavoratori somministrati e la disciplina della responsabilità solidale).

 

Da tutto ciò, non può che evincersi la sostanziale parità di trattamento per i lavoratori somministrati rispetto a quelli che svolgono nel paese di esecuzione la medesima attività alle dipendenze dirette dell’utilizzatore, pena l’applicazione delle sanzioni previste.

 

Sulla direttiva Enforcement

 

Non poteva mancare un riferimento ai contenuti della nuova direttiva Enforcement che, si ricorda, dovrà essere recepita entro il giugno 2016 ed è volta principalmente ad assicurare l’efficacia nell’applicazione della precedente direttiva. La direttiva, tra i temi più salienti, prevede di:

 

– precisare la nozione di distacco
– garantire l’applicazione dei diritti e il trattamento delle denunce
– assicurare che le sanzioni amministrative e le ammende possano essere recuperate dallo stato membro
– consentire agli Stati membri di imporre obblighi amministrativi e misure di controllo
– sollecitare la cooperazione amministrativa tra gli stati.

 

Documentazione oggetto di controllo

 

Al personale ispettivo, pertanto, è stato segnalata una check list da verificare in caso di lavoratore somministrato al livello transnazionale:

 

– il contratto di somministrazione e l’autorizzazione del Paese di stabilimento dell’agenzia straniera
– i documenti di riconoscimento e gli eventuali contratti individuali di lavoro
– il modello A1
– i prospetti paga o idonea documentazione comprovante i pagamenti con l’importo e la tracciatura dell’orario
– la documentazione in materia di salute e sicurezza sul lavoro
– ogni altra documentazione necessaria e utile
 

20100-Ministero del Lavoro_Circolare 14_2015.pdfApri
Share
Copyright © 2021 ANCE. Tutti i diritti riservati.
Privacy
Arianna Net
Società di servizi
Lavora con noi
Cookie Policy
Arianna CE
Social Media Policy
Aiuti di Stato
Segnalazioni Whistleblowing
Copyright © 2021 ANCE. Tutti i diritti riservati.
Utilizzando il nostro sito web si acconsente all'uso dei cookie anche di terze parti.
Leggi di piùChiudi
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
ANCELogo Header Menu
  • Chi siamo
    • Identità e Valori
    • Storia
    • Statuto
    • Codice Etico
    • Carta dei Servizi
    • Consiglio di presidenza
    • Organi ANCE
    • Struttura
  • Sistema Ance
    • ANCE Territoriali
    • ANCE Regionali
    • ANCE Giovani
    • Settori specialistici
    • La rete
  • Attività
  • Temi
    • Studi e analisi
    • Opere pubbliche
    • Edilizia e territorio
    • Finanza d’impresa
    • Fiscalità e incentivi
    • Lavoro, welfare e sicurezza
    • Transizione ecologica e sostenibilità
    • Tecnologia e digitalizzazione
    • In Europa e all’estero
    • Governo e Parlamento
    • Comunicazione e media
    • Formazione e cultura
  • Appuntamenti
  • twitter sharing button

    Stampa Contatti



    Area Riservata
    Le posizioni Ance
    Caro materiali
    Codice appalti
    PNRR
    Rigenerazione urbana
    Sicurezza sul lavoro
    Le posizioni Ance
    Caro materiali
    Codice appalti
    PNRR
    Rigenerazione urbana
    Sicurezza sul lavoro